gsettings-desktop-schemas master - en to en_GB translation catalogue (64 entries)

en: A “\n” separated list of “name:color” as defined by the “gtk-color-scheme” setting
en_GB: A “\n” separated list of “name:colour” as defined by the “gtk-color-scheme” setting

en: Antialiasing
en_GB: Anti-aliasing

en: Basename of the default keybinding theme used by gtk+.
en_GB: Basename of the default keybinding theme used by gtk.

en: Basename of the default theme used by gtk+.
en_GB: Basename of the default theme used by gtk.

en: Clip the crosshairs at the center
en_GB: Clip the crosshairs at the centre

en: Color Saturation
en_GB: Colour Saturation

en: Color Shading Type
en_GB: Colour Shading Type

en: Color of the crosshairs
en_GB: Colour of the crosshairs

en: Color scheme
en_GB: Colour scheme

en: Consider trash and temporary files old after this many days.
en_GB: Consider Rubbish Bin and temporary files old after this many days.

en: Dead area padding around the active area, in percentages. Respectively applied to left,right,top and bottom sides.
en_GB: Dead area padding around the active area, in percentages. Respectively applied to left, right, top and bottom sides.

en: Determines the position of the focused widget within magnified view. The values are: • none: no focus tracking • centered: the focused image is displayed at the center of the zoom region (which also represents the point under the system focus) and the magnified contents are scrolled as the system focus moves • proportional: the position of the magnified focus in the zoom region is proportionally the same as the position of the system focus on screen • push: when the magnified focus intersects a boundary of the zoom region, the contents are scrolled into view
en_GB: Determines the position of the focused widget within magnified view. The values are: • none: no focus tracking • centered: the focused image is displayed at the centre of the zoom region (which also represents the point under the system focus) and the magnified contents are scrolled as the system focus moves • proportional: the position of the magnified focus in the zoom region is proportionally the same as the position of the system focus on screen • push: when the magnified focus intersects a boundary of the zoom region, the contents are scrolled into view

en: Determines the position of the magnified mouse image within the magnified view and how it reacts to system mouse movement. The values are • none: no mouse tracking; • centered: the mouse image is displayed at the center of the zoom region (which also represents the point under the system mouse) and the magnified contents are scrolled as the system mouse moves; • proportional: the position of the magnified mouse in the zoom region is proportionally the same as the position of the system mouse on screen; • push: when the magnified mouse intersects a boundary of the zoom region, the contents are scrolled into view.
en_GB: Determines the position of the magnified mouse image within the magnified view and how it reacts to system mouse movement. The values are • none: no mouse tracking; • centered: the mouse image is displayed at the centre of the zoom region (which also represents the point under the system mouse) and the magnified contents are scrolled as the system mouse moves; • proportional: the position of the magnified mouse in the zoom region is proportionally the same as the position of the system mouse on screen; • push: when the magnified mouse intersects a boundary of the zoom region, the contents are scrolled into view.

en: Determines whether the lightness values are inverted: darker colors become lighter and vice versa, and white and black are interchanged.
en_GB: Determines whether the lightness values are inverted: darker colours become lighter and vice versa, and white and black are interchanged.

en: Distance in pixels before movement will be recognized.
en_GB: Distance in pixels before movement will be recognised.

en: Enables/disables display of crosshairs centered on the magnified mouse sprite.
en_GB: Enables/disables display of crosshairs centred on the magnified mouse sprite.

en: For centered mouse tracking, when the system pointer is at or near the edge of the screen, the magnified contents continue to scroll such that the screen edge moves into the magnified view.
en_GB: For centred mouse tracking, when the system pointer is at or near the edge of the screen, the magnified contents continue to scroll such that the screen edge moves into the magnified view.

en: Gtk+ Keybinding Theme
en_GB: Gtk Keybinding Theme

en: Gtk+ Theme
en_GB: Gtk Theme

en: How to shade the background color. Possible values are “horizontal”, “vertical”, and “solid”.
en_GB: How to shade the background colour. Possible values are “horizontal”, “vertical”, and “solid”.

en: If TRUE, anonymized reports will be sent automatically to the vendor.
en_GB: If TRUE, anonymised reports will be sent automatically to the vendor.

en: If TRUE, automatically remove files from the trash when they are older than “old-files-age” days.
en_GB: If TRUE, automatically remove files from the wastebasket when they are older than “old-files-age” days.

en: If true, gtk+ uses the primary paste selection, usually triggered by a middle mouse button click.
en_GB: If true, gtk uses the primary paste selection, usually triggered by a middle mouse button click.

en: Left or Top color when drawing gradients, or the solid color.
en_GB: Left or Top colour when drawing gradients, or the solid colour.

en: List of symbolic names and color equivalents
en_GB: List of symbolic names and colour equivalents

en: Maximize window
en_GB: Maximise window

en: Maximize window horizontally
en_GB: Maximise window horizontally

en: Maximize window vertically
en_GB: Maximise window vertically

en: Minimize window
en_GB: Minimise window

en: Move window to center of screen
en_GB: Move window to centre of screen

en: Name of the GTK+ input method Preedit Style used by gtk+.
en_GB: Name of the GTK input method Preedit Style used by gtk.

en: Name of the GTK+ input method Status Style used by gtk+.
en_GB: Name of the GTK input method Status Style used by gtk.

en: Name of the default font used by gtk+.
en_GB: Name of the default font used by gtk.

en: Name of the input method module used by GTK+.
en_GB: Name of the input method module used by GTK.

en: Number of days to keep trash and temporary files
en_GB: Number of days to keep Rubbish Bin and temporary files

en: Palette used in the color selector
en_GB: Palette used in the colour selector

en: Palette used in the color selector as defined by the “gtk-color-palette” setting
en_GB: Palette used in the colour selector as defined by the “gtk-color-palette” setting

en: Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel’s “Run Application” dialog.
en_GB: Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel’s “Run Application” dialogue.

en: Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications’ “Print Setup” dialogs.
en_GB: Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications’ “Print Setup” dialogues.

en: Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications’ “Print” dialogs.
en_GB: Prevent the user from printing. For example, this would disable access to all applications’ “Print” dialogues.

en: Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications’ “Save as” dialogs.
en_GB: Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications’ “Save as” dialogues.

en: Prevent the user from switching to another account while his session is active.
en_GB: Prevent the user from switching to another account while their session is active.

en: Prevent the user to lock his screen.
en_GB: Prevent the user from locking their screen.

en: Primary Color
en_GB: Primary Colour

en: Represents a change to the color saturation, from 0.0 (grayscale) to 1.0 (full color).
en_GB: Represents a change to the colour saturation, from 0.0 (greyscale) to 1.0 (full colour).

en: Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color.
en_GB: Right or Bottom colour when drawing gradients, not used for solid colour.

en: Secondary Color
en_GB: Secondary Colour

en: Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialog to allow logging out after a delay. The delay is specified in the “logout_delay” key. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored.
en_GB: Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialogue to allow logging out after a delay. The delay is specified in the “logout_delay” key. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored.

en: Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialog to switch to a different user account.
en_GB: Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialogue to switch to a different user account.

en: Switch input source backward
en_GB: Switch input source backwards

en: The color of the the vertical and horizontal lines that make up the crosshairs.
en_GB: The colour of the the vertical and horizontal lines that make up the crosshairs.

en: The number of seconds after the screensaver activation before a logout option will appear in the unlock dialog. This key has effect only if the “logout_enable” key is set to TRUE. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored
en_GB: The number of seconds after the screensaver activation before a logout option will appear in the unlock dialogue. This key has effect only if the “logout_enable” key is set to TRUE. DEPRECATED: This key is deprecated and ignored

en: The order of subpixel elements on an LCD screen; only used when antialiasing is set to “rgba”. Possible values are: “rgb” for red on left (most common), “bgr” for blue on left, “vrgb” for red on top, “vbgr” for red on bottom.
en_GB: The order of sub-pixel elements on an LCD screen; only used when anti-aliasing is set to “rgba”. Possible values are: “rgb” for red on left (most common), “bgr” for blue on left, “vrgb” for red on top, “vbgr” for red on bottom.

en: The preferred color scheme for the user interface. Valid values are “default”, “prefer-dark”, “prefer-light”.
en_GB: The preferred colour scheme for the user interface. Valid values are “default”, “prefer-dark”, “prefer-light”.

en: The type of antialiasing to use when rendering fonts. Possible values are: “none” for no antialiasing, “grayscale” for standard grayscale antialiasing, and “rgba” for subpixel antialiasing (LCD screens only).
en_GB: The type of anti-aliasing to use when rendering fonts. Possible values are: “none” for no anti-aliasing, “grayscale” for standard greyscale anti-aliasing, and “rgba” for sub-pixel anti-aliasing (LCD screens only).

en: This option determines the effects of double-clicking on the title bar. Current valid options are “toggle-shade”, which will shade/unshade the window, “toggle-maximize” which will maximize/unmaximize the window, “toggle-maximize-horizontally” and “toggle-maximize-vertically” which will maximize/unmaximize the window in that direction only, “minimize” which will minimize the window, “shade” which will roll the window up, “menu” which will display the window menu, “lower” which will put the window behind all the others, and “none” which will not do anything.
en_GB: This option determines the effects of double-clicking on the title bar. Current valid options are “toggle-shade”, which will shade/unshade the window, “toggle-maximize” which will maximise/unmaximise the window, “toggle-maximize-horizontally” and “toggle-maximize-vertically” which will maximise/unmaximise the window in that direction only, “minimize” which will minimise the window, “shade” which will roll the window up, “menu” which will display the window menu, “lower” which will put the window behind all the others, and “none” which will not do anything.

en: This option determines the effects of middle-clicking on the title bar. Current valid options are “toggle-shade”, which will shade/unshade the window, “toggle-maximize” which will maximize/unmaximize the window, “toggle-maximize-horizontally” and “toggle-maximize-vertically” which will maximize/unmaximize the window in that direction only, “minimize” which will minimize the window, “shade” which will roll the window up, “menu” which will display the window menu, “lower” which will put the window behind all the others, and “none” which will not do anything.
en_GB: This option determines the effects of middle-clicking on the title bar. Current valid options are “toggle-shade”, which will shade/unshade the window, “toggle-maximize” which will maximise/unmaximise the window, “toggle-maximize-horizontally” and “toggle-maximize-vertically” which will maximise/unmaximise the window in that direction only, “minimize” which will minimise the window, “shade” which will roll the window up, “menu” which will display the window menu, “lower” which will put the window behind all the others, and “none” which will not do anything.

en: This option determines the effects of right-clicking on the title bar. Current valid options are “toggle-shade”, which will shade/unshade the window, “toggle-maximize” which will maximize/unmaximize the window, “toggle-maximize-horizontally” and “toggle-maximize-vertically” which will maximize/unmaximize the window in that direction only, “minimize” which will minimize the window, “shade” which will roll the window up, “menu” which will display the window menu, “lower” which will put the window behind all the others, and “none” which will not do anything.
en_GB: This option determines the effects of right-clicking on the title bar. Current valid options are “toggle-shade”, which will shade/unshade the window, “toggle-maximize” which will maximise/unmaximise the window, “toggle-maximize-horizontally” and “toggle-maximize-vertically” which will maximise/unmaximise the window in that direction only, “minimize” which will minimise the window, “shade” which will roll the window up, “menu” which will display the window menu, “lower” which will put the window behind all the others, and “none” which will not do anything.

en: Toggle maximization state
en_GB: Toggle maximisation state

en: Whether notifications are shown in the lock screen or not.
en_GB: Whether notifications are shown in the lock screen.

en: Whether scrollbars should be overlayed as indicators. Depending on input devices in use, permanent scrollbars may still be displayed.
en_GB: Whether scrollbars should be overplayed as indicators. Depending on input devices in use, permanent scrollbars may still be displayed.

en: Whether the magnified view should be centered over the location of the system mouse and move with it.
en_GB: Whether the magnified view should be centred over the location of the system mouse and move with it.

en: Whether the user’s full name is shown in the lock screen or not. This only affects the screen shield, the name is always shown in the unlock dialog.
en_GB: Whether the user’s full name is shown in the lock screen or not. This only affects the screen shield, the name is always shown in the unlock dialogue.

en: Whether to remove old files from the trash automatically
en_GB: Whether to remove old files from the Rubbish Bin automatically
